DIÁLOGO ENTRE UNA ESTUDIANTE DE MEDICINA Y UNA FUTURA , DUDAS SOBRE ESTUDIAR EN ARGENTINA, LA LENGUA, DE QUÉ SE TRATA

POR SOFIA BAETA, estudiante de medicina de la Uba, Argentina

Hola Bianca, ¿cómo estás? Yo  me fui a vivir a Argentina y no lo pensé mucho... tuve una oportunidad de ir y me fui. Todas las veces que pensaba en los motivos, encontraba obstáculos, y eso no ayuda en nada.

Te voy a ser sincera, no es todo perfecto y vas a tener que aprender a manejar nuevas situaciones. Es un mundo nuevo, o sea un país distinto, personas distintas, comidas distintas y todo eso. Pero, hay muchas cosas buenas, hay un mundo de oportunidades y hay que buscarlo. Lo peor que te puede passar es que no te  guste y que vuelvas a casa y no hay problemas con eso.

Quería poder decirte que no vas a tener miedo. Pero Sí , vas a tener y es normal que eso pase. Al final del todo va ser una persona más fuerte.

Voy hacer lo posible para responder Tus preguntas. Pero hay que recordar que todo lo que te cuento son experiencias mías y tal vez no sea el mismo conTIGO tú. Yo tengo amigas que a ellas les gustan vivir en Buenos aires y no piensan en VOLVER vuelver a Brasil, quieren seguir estudiando en otros países y agregando experiencias. Y conozco también personas que ya volvieron porque viErOn que no es la vida que querían seguir... eso es normal y pasa un montón.

El principal es conocerte, conocer tu deseos y ambiciones y siempre seguir con esa Búsquda así en una hora te encuentras. No sé si me explico?!

            1.    ¿No tiene dificultades para entender el tema en un idioma que no es tu lengua materna?  Cómo las                       resolviste?

No tengo dificultades para comprender. En los primeros meses tuve más problemas pero con el tiempo vas acostumbrándote. Todavía hay cosas del dialecto de algunas personas que no entiendo,

2.    ¿No extrañas a tus amigos y familia? Cómo convives con esa situación?

Sí. Los extraño, siempre que posible vuelvo a Brasil, ni que sea por una semana. Y en Argentina se hace nuenos amigos, sean ellos  argentinos o brasileños.

3.    ¿La gente de Argentina es amable?

No es fácil hacer amistades con argentinos, hay que esforzarse más. Pero los estudiantes en general son buena onda, solo hay que respetar y evitar hablar mucho portugués en la faculdad

4.    ¿La universidad ofrece buenos profesores?

Eso es variable. Yo estudio en la UBA, entonces hay buenos docentes, personas que hacen investigación que escribieron libros y todo eso. Pero quién nos da clase en la mayor parte del tiempo son los ayudantes. Y hay muchos que son muy buenos y otros que no son tanto.

5.    ¿Fue muy difícil para ti entrar?

Fue difícil pero no imposíble, una cosa buena de la UBA es que tu adversario es tú mismo.

6.    ¿Te gusta vivir allí? ¿Te has acostumbrado o es demasiado duro?

Sí, me gusta. La ciudad es muy linda, con muchas parques. Pero una cosa muy complicada en la ciudad es la cuestión de los alquileres. Son caros y tienen poco tiempo de contrato.

7.    . ¿Cuál es su mayor dificultad para vivir y estudiar allí?

Es la cuestión de los alquileres y mantener la salud mental (Nunca olvides de tu salud mental !!)

8.    ¿Qué es lo que más te gusta de vivir y estudiar allí?

Me gusta conocer cosas nuevas siempre en la ciudad, me gusta las oportunidades de la faculdad y siempre aprender nuevas cosas.

9.    ¿Tienes miedo de vivir allí?

No tengo, pero por ser una ciudad grande hay que tomar cuidados. Y no sé como va estar ahora después de la pandemia. Una cosa es facto, hay mucha policía en la ciudad.

10.  ¿Tienes muchos amigos? Son argentinos?

No tengo amigos argentinos, solo colegas. Pero porque no me esfuerzo mucho para mantener las amistades jaja. Tengo mi novio que es brasileño, que conoci allá, ya hace más de 2 años. Y algunos amigos brasileños también. Pero no estoy hace  mucho tiempo allá .

11.  ¿Puedes seguir el ritmo de tus amigos en la universidad aunque seas brasileño?

Si. Pero hay que recordar que cada uno tiene un ritmo y eso es normal, estoy recursando materias con amigos y hay otros que ya aprobaron.

12. Tú  trabaja también o  sólo estudias?

Solo estudio.

13.  ¿los profesores entienden  que no eres argentina y tratan de hablarte más despacio si tienes alguna duda?

En la UBA que es federal no pasa mucho eso. Pero en la privadas ya escuché hablar que son más tranquilos con los extranjeros.

14.  ¿Fue fácil para ti aprender español?

Hay que estudiar y prácticar, es un proceso natural. Hay que querer hablar bien y con el tiempo vas a estar hablando. Hay que tener paciencia también, hasta hoy siento que no hablo bien pero sigo intentando mejor. Por eso estoy estudiando.